نظیر خویش بنگذاشتند و بگذشتند
خدای عز و جل، جمله را بیامرزاد!
درگذشت استاد گرانمایه، جاودانیاد دکتر محمدعلی اسلامی نُدوشَن، ادیب، شاعر، منتقد، نویسنده، مترجم، حقوقدان و پژوهشگر نامدار و محبوب ایرانزمین را به خانوادۀ ارجمندشان، سرکار خانم دکتر شیرین بیانی و فرزندان برومندشان، همچنین به همکاران، شاگردان سالیان سال و ارادتمندان و دوستداران ایشان تسلیت میگوییم.
اسلامی ندوشن بیتردید یکی از ارکان استوار فر و فرهنگ و فضیلت این دیار است که عمر پربار و برکت خویش را در راه شناخت ژرف و شناسایی استادانه و عالمانۀ فرهنگ و ادبیات گرانسنگ ایرانی، صرف کرد و گامهای بلند و بهاوَری برداشت و یادگارهای عظیم و مانای قلم و قدم و همت والایش، که خود نمونۀ تابناک فصاحت و بلاغت و دقت علمی و انصاف و روشنضمیری است، هماره کام مشتاقان را شیرین خواهد کرد و نام و یادش در زمرۀ جاودانان فرهنگ و ادب ایران خواهد درخشید.
هرگز نمیرد آن که دلش زنده شد به عشق
روانش مینوی و یادش گرامی باد!
انجمن ترویج زبان و ادب فارسی ایران